| CATALOGUE 2004
TABLE DES SECTEURS
Pour les deux séries : langues étrangères (français,
anglais, ...) et langues nationales (maliennes et africaines)
Littérature générale
roman, poésie, récit, nouvelle, théâtre, ...
Livres scolaires
Manuels scolaires, préscolaires, parascolaires et
universitaires
Jeunesse
Littérature de jeunesse, livres pour enfants, bandes
dessinées, albums illustrés, ... Scientifique, technique et professionnel
documents, résultats de recherche, essais, mémoires,
thèses de doctorats, ... Témoignages et documents
Réflexions, écrits sur le passé et le présent Encyclopédie et dictionnaires
Dictionnaires et lexiques (français, anglais, langues
nationales, ...)
Pratique
Art culinaire, bricolage, broderie, couture, guide
touristique, ...
— Les titres marqués d'un astérisque (*) sont en
langues nationales maliennes.
— Les titres marqués d'un double astérisque (**) sont
en langues nationales avec traduction en langue
française.
Série langues étrangères Secteur Littérature générale Collection Koteba (poésie)
La voix d'un regard (Bakary K Traoré) Ce recueil de poèmes de Bakary Koniba Traoré est un
hommage aux prisonnier du monde entier. C'est toute la conviction politique, humaine et sociale de l'auteur qui se révèle au grand jour à travers cette poésie.
©1998 - 15/22 - 93 p - 15 00 F CFA (US$ 3.75) - ISBN
2-910454-48-7 15 poètes contre l'apartheid (Collectif) Mandela, Biko, Soweto, Robert Island… Des noms, des lieux qui symbolisent la tragédie de l'apartheid mais aussi l'opiniâtreté d'hommes décidés à défendre la liberté jusqu'au prix de leur vie.
©1989 - 13/18 - 40p - 1 000 F CFA ($2.5) Songs of lonely river
(Moussa Kanouté) A lire ces poèmes, l'on se rend compte que le cœur ne connaît pas la barrière de la langue. Une raison de plus pour écouter la voix fraîche et émouvante de cette "rivière solitaire".
©1989 - 12/18 - 24p - 1 000 F CFA ($2.5) Fresques intérieures
(Mamadou Kani Konaté) Dans une langue belle, simple et imagée, des poèmes écrits par une des plumes les plus originales de la jeune poésie malienne.
©1995 - 12/18 - 58p - 1 250 F CFA ($3.125) - ISBN
2-910454-19-3 Chant pour chant
(Léon Niangaly) Voici un nouveau poète malien dont les paroles sont "des paroles de canicule" parce que simplement dites et venant du plus profond du cœur.
©1994 - 14,5/20,5 - 74p - 1 500 F CFA ($ 3.75). (En
réimpression) Tombouctou, contes et poésie de Bérabich-Tome 1
(Mohamed Taher Slaïmany) A travers contes et poèmes, l'auteur nous entraîne
dans le désert, à travers les belles dunes de l'Azawad.
©1995 - 12/18 - 93p - 1 250 F CFA ($3.125) Poèmes d'ici
(Collectif)
Œuvre collective, "Poèmes d'ici" regroupe cinq recueils de poèmes de quatre auteurs maliens et d'un burkinabé. Un véritable appel à la solidarité et à la justice.
©1995 - 12/18 - 93p - 1 500 F CFA ($ 3.75) - ISBN
2-910454-20-7 Sanglots et dédains (Albakaye Ousmane Kounta)"Bloquées nos destinées Sur des eaux émeraudes Méditerranée" Ces vers nous plongent dans l'univers profond des sentiments qu'éprouve Albakaye Ousmane Kounta à l'égard des siens et aussi à l'égard de la nature et de toutes ses composantes dans un style simple et émouvant.
©1995 - 12/18 - 135p - 1 400 F CFA ($ 3.5) - ISBN
2-910454-24-X
Collection Fiction Un Complot de chèvres Albakaye Ousmane Kounta) Ou la révolte des chèvres contre le méchant berger, Bakary, et d'autres nouvelles illustrées et faciles à lire, aussi intéressantes les unes que les autres. Une
coédition Jamana/Beauchemin de la collection Nouvelles d'Afrique avec une partie pédagogique pour vérifier et renforcer la compréhension des textes.
©1998 Éditions Jamana/Beauchemin - 12/18 - 95 p - 1500 F CFA (US$ 3.75) -
ISBN 2-910454-61-4 Le diablotin dormant
(Albakaye Ousmane Kounta) Un autre recueil de nouvelles de Albakaye Ousmane Kounta, fruit de la coopération Jamana/Beauchemin.
©1998 Éditions Jamana/Beauchemin - 12/18 - 111 p -
1500 F CFA (US$ 3.75) - ISBN 2-910454-62-2 Les angoisses d'un monde
(Pascal Baba Coulibaly) Démystification nécessaire d'un passé trop aisément sacralisé, ce roman vient à son heure dresser contre une gérontocratie cruelle la volonté des générations nouvelles de cheminer dans le progrès. Le conflit, âpre, est conté sans mièvreries, à coup sûr sans complaisance.
©1998 - 12/18 - 150 p. - 1 500 F CFA (US$ 3.75) - ISBN
2-910454-56-8 Le boy diplômé
(Birama Sory Singaré) Kader, le "boy diplômé", eut coulé une petite vied'employé sans histoire si le destin n'avait placé sur son chemin un certain Moussa et une certaine Séli,
symboles d'une société en déconfiture pour laquelle la fin justifie les moyens.
©1989 - 16/23 - 196p - 2 950 F CFA ($ 8) Le destin de Samba
(Drissa Doumbia) Dans ce court roman, le lecteur averti reconnaîtra aisément de quoi parle l'auteur. Ici les héros sont des gens fort ordinaires se mouvant dans un milieu
tout aussi ordinaire. Une photographie de la société malienne au quotidien.
©1989 - 12/18 - 159p - 1 850 F CFA ($5) La saga des fous
(Nagognimé Urbain Dembélé) Allégorie ou conte philosophique, La saga des fous est, pour celui qui prend le temps de le décrypter, une précieuse source d'information sur le peuple
minianka. C'est aussi et surtout une réflexion sur le pouvoir politique.
©1991 - 15/23 - 135p - 1 990 F CFA ($ 5.5)
Les saisons
(Moussa Konaté) Les saisons, c'est l'histoire tragique d'une Afrique qui doit trouver sa voie au milieu d'une bourrasque, dans une lutte qui semble bien inégale. Ce texte vaut
par son style clair et la justesse du ton.
©1989 - 15/21 - 149p - 2 950 F CFA ($8). (En
réimpression) Les murmures du vent
(Mamadou Somé Coulibaly) Les six contes et courts récits qui constituent la matière de ce livre sont sans prétention, d'où la simplicité qui fait leur force. Ce recueil plaira aussi bien aux jeunes qu'aux adultes.
©1989 - 16/24 - 61p - 1 200 F CFA ($3) Le satyre piégé
(Abdoul Karim Dembélé) Avant même sa naissance, Diogo semblait destiné à un sort peu enviable. Il perçoit seulement le mépris que ses semblables ont pour lui et couve une haine féroce pour les autres. L'issue d'un tel conflit ne peut être que tragique.
©1992 - 15/23 - 123p - 1 995 F CFA ($5) Les sanglots du Songhoy
(Abdoul Traoré dit Diop) Ce qui est remarquable dans les récits de M. Abdoul Traoré, c'est le cadre qui les inspire : les régions nord du Mali, si peu présentes dans la littérature
malienne écrite.
©1995 - 15/24 - 120p - 1 400 F CFA ($3.5)- ISBN
2-910454-15-0 Nouvelles d'ici
(Collectif) Que de nuances et de différences ! Pourtant, tous les
récits et nouvelles de ce recueil se rejoignent pour former un vaste tableau du Mali que le lecteur découvrira sans nul doute avec beaucoup d'intérêt.
©1995 - 15/24 - 107p - 1 265 F CFA ($3) - ISBN
2-910454-14-2 La nièce de l'Imam
(Mandé Alpha Diarra) Ce roman retrace la vie dans la société africaine avec ses rites, ses religions, ses conflits de famille et la pénible impression d'un monde chaotique qui est
loin de sortir du tunnel.
©1994 - 10,5/17,5 - 254p - 2 500 F CFA ($6.25) Concours de la meilleure nouvelle en langue française
Édition 1991
(Collectif)
Feu Mamadou Sintedia Diakité dit Sindiak et Mamadou Somé Couloubaly révèlent leur talent à travers ce recueil de trois nouvelles. C'était lors du concours de la meilleure nouvelle en langue française organisé par la Direction Régionale de la Jeunesse de Bamako.
©1992 - 15/22 - 64p - 1 500 F CFA ($ 3.75) Concours de la meilleure nouvelle en langue française
Édition 1993
(collectif) Voici réunis dans ce recueil les meilleurs textes du concours de la meilleure nouvelle en langue française, édition 1993, organisé par la Direction de la Jeunesse du district de Bamako.
©1994 - 15/22 - 77p. - 1 500 F CFA ($3.75) Un mariage de raison
(Moussa Bissan) Il s'agit là d'un roman biographique et c'est l'occasion pour M. Bissan de faire une peinture de la société malienne avec les problèmes que peuvent engendrer les rapports entre co-épouses, demi-frères,
…
©1996 - 12/18 cm - 209p. - 1 500 F CFA ($3.75) - ISBN
2-910454-27-4 Le fils de la folle et onze autres nouvelles
(Albakaye Ousmane Kounta) Très connu dans le monde de la littérature générale malienne, M. Kounta se sert ici des nouvelles pour décrire les aspects, faces et réalités de la vie africaine en général et de celle du Mali en particulier avec toutes les morales traditionnelles
qui feront réfléchir plus d'un lecteur.
©1996 - 15/22 - 126p. - 1 500 F CFA ($3.75) - ISBN
2-910454-23-1 Mariage : on copie
(Aïcha Fofana) Mariage, on copie, c'est une cérémonie de mariage sur cassette vidéo vue par une femme.
©1994 - 15/21 - 88p - 1 500 F CFA ($3.75) Les sacrifiés d'Alama
(Amadou Sow) Directeur d'un Service central, Alama est le prototype du despote dans toutes les sphères de la vie sociale et politique. Il reste cependant impuni et arrive au
faîte de la gloire malgré ses méfaits.
©1997 - 12/18 - 156p. - 1 250 F CFA ($ 3.125) - ISBN
2-910454-37-1 Graine de chef
(Samba Niaré) Sous forme d'allégorie, Samba Niaré pose le problème du pouvoir : l'aristocratie qui débouche sur la dictature, la soif irrépressible de la liberté et de la démocratie impossible sans l'alternance. Cette pièce de théâtre écrite en 1982 semblait bien préfigurer les événements qui secouent l'Afrique à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle.
©1991 - 10/17 - 85p - 850 F CFA ($2.125) Lueur d'espoir
(Ibrahim Sory Koïta) En quatre tableaux, M. Koïta déplore la fraude et la corruption qui infestent les gouvernements africains et propose une solution telle que la BAF (Brigade
anti-fraude). Une pièce de théâtre fort agréable à lire.
©1990 - 15/21 - 38p - 1 500 F CFA ($ 3.75) Sinè
(Sadio Georges Dembélé) Dans ce conte, Sadio George Dembélé nous apprend que la violence n'est pas une fatalité et que la paix est possible si les hommes se laissent guider par l'amour, la sagesse et la parole du créateur.
©1989 - 15/22 - 34p - 1 100 F CFA ($2.75) Contes et légendes du Kourmina
(Bocar Cissé) Tombouctou, Macina, Gao, … entre les Xe et XVIe siècles. Ce livre vaut par la profonde connaissance que l'auteur a du Kourmina, une province de l'empire
Songhoy des Askia.
©1989 - 15/21 - 127p - 2 200 F CFA ($5.5) Rite et société à travers le Bafili
(Pascal Baba Couloubaly) Romancier et essayiste, Pascal Baba Couloubaly sepenche de nouveau sur un univers qu'il connaît, celuides Bamanan. Une cérémonie très claire et très précised'initiation à la géomancie.
©1995 - 15/24 - 60p 1 250 F CFA ($3.125) - ISBN
2-910454-13-4 Au coin du feu
(Issa Baba Traoré) Un recueil de contes et légendes pour grands etpetits.
©1989 - 12/18 - 94p - 1 200 F CFA ($3). Légendes du Mali
(Abdoulaye A. Sagara) Autour d'un thème éternel, l'amour, voici quatre légendes parmi les plus populaires du Mali, qui rappellent au lecteur averti des souvenirs d'autres
légendes d'autres contrées.
©1990 ; 1995 - 15/23 cm - 106p. 1500 F CFA ($3.75) - Devoir de vacances : Une école coranique que vous avez fréquentée et que vous connaissez bien
(Bocar Cissé) Ce récit retrace le parcours d'un talibé à l'école
coranique. Un parcours souvent parsemé d'embûches, de contraintes et d'exigences, mais qui est plein d'expériences salutaires. A lire à tout prix.
©1999 - 12/18 - 120 p. - 1 500 F CFA - ISBN
2-910454-69-X Souvenirs d'un chercheur d'or
(Famory Fofana) Profitant des vacances, un étudiant en médecine décide
de partager pendant quelques jours la vie harassante des chercheurs d'or de Tabadiya dans le cercle de
Kéniéba (Mali). Un récit captivant, clair et simple.
©1994 - 13,5/20,5 - 48p - 1 000 F CFA ($ 2.5) Secteur Témoignages et documents Le Tata de Sikasso
(Alpha O. Konaré) L'histoire de Sikasso est une des pages glorieuses de
l'histoire du Mali et Alpha Oumar Konaré nous la fait
découvrir à travers le Tata de Sikasso, symbole de la
résistance nationale à l'occupant.
©1998 - 15/22 - 111 p. - 2 000 F CFA - ISBN 2-910454-
57-6 Le chemin de l'honneur
(Guédiouma Samaké) Rentré au bercail après sa libération du bagne de
Taoudénit, Guédiouma Samaké, qui n'est ni un poète ni
un écrivain, fait le récit de sa vie carcérale dans
les prisons de Taoudénit et de Kidal qu'il qualifie de
"sinistres camps de la mort".
@ 1998 - 140 p. 2 750 F CFA - ISBN 2-910454-58-4 Mgr Luc Sangaré, le pasteur et le citoyen
(Daniel Konaté) Témoignage éloquent d'un homme envers son ami disparu,
ce livre retrace la vie d'un grand homme : Monseigneur
Luc Auguste SANGARE, premier Archêque du Mali, un
pasteur d'âmes, un vrai citoyen de son pays.
2000 - 15/21 - 7 500 F CFA - ISBN 2-910454-74-6 Hamallah
Le protégé de Dieu
(Seidna O. Dicko) Inspiré des mémoire de maîtrise et de DEA de l'auteur,
ce livre cherche à reconstituer la vie du Shaykh
Hamallah. Une contribution à l'histoire de la pensée
et des pratiques islamiques en Afrique sub-saharienne.
©1999 - 15/22 - 162 p - 6 000 F CFA - ISBN
2-910454-70-3 Ces mots que je partage
(Adame BA Konaré) Pour la première fois en Afrique, une première dame
décide de livrer au grand public son opinion profonde
sur les mutations de son temps, de sa société et de
son continent et cela, à travers un recueil de
discours qu'elle a eu à prononcer de septembre 1992 à mars 1998.
@ 1998 - 15/22 - 298 p. - 6 000 F CFA - ISBN
2-910454-59-2 Le message du Tarick
(Almahadi Houmoudou Touré) Pour permettre aux nouvelles générations de connaître
leur ascendance, Almahadi H. Touré établit un Tarick
qui est l'ensemble des moyens et méthodes ancestrales
basées sur la connaissance de la généalogie des
hommes.
©1997 - 15/22 - 130p - 4 000 F CFA ($ 10) - ISBN
2-910454-43-6 L'urne et le glaive
(Amadou A. N'Diaye) Une somme de réflexions sur les concepts
socio-politiques et judiciaires au Mali de 1960 à la
troisième République. Un précieux outil de référence.
© 1997 - 15/22 - 418 pages - 6 000 F CFA - ISBN
2-910454-36-3 Histoire du Sahel occidental malien
(Amadou Ba) L'intérêt de cet ouvrage d'histoire est la démarche de
son auteur. Amadou Ba, qui n'est pas historien de
formation, combine sources orales et sources écrites
pour enseigner l'histoire du Sahel occidental malien.
Un livre d'histoire qui se lit avec plaisir.
©1989 - 15/21 - 244p - 1 995 F CFA ($ 4.95). L'enseignement islamique au Mali
(Sous la direction de Bintou Sanankoua et Louis
Brenner) Cet ouvrage collectif fait une analyse des origines de
l'enseignement islamique, son évolution, les
institutions et associations musulmanes au Mali, leurs
rapports avec l'Etat laïc. Une étude qui vaut pour
d'autres pays du Sahel.
©1991 - 15/23 - 151p - 2 390 F CFA ($ 5.900) Kita dans les années 1910
(Transcrit et traduit par Boniface Kéîta) Il ne s'agit pas là d'un travail scientifique, mais
d'une réflexion sur la ville de Kita considérée comme
un des hauts lieux de la tradition mandingue. Au-delà
de cet aspect, c'est l'Afrique profonde que dévoile
cet ouvrage.
©1988 - 16/24 - 160p - 1 800 F CFA ($ 4.5) Contribution à la connaissance des us et coutumes du
Mali
(Bokar N'Diaye) Face à l'ignorance des valeurs socio-traditionnelles,
l'Association malienne pour la solidarité et la
promotion des personnes âgées (AMASPA) a demandé à
Bokar N'Diaye d'écrire sur les us et les coutumes du
Mali. Un véritable appel à la jeunesse.
©1997 - 12/18 - 88p - 1 500 F CFA ($ 3.75) - ISBN
2-910454-44-4 Paroles de nouvel an
(Mgr Luc Sangaré)Édité à l'occasion du centenaire de l'Église du Mali,
cet ouvrage contient les messages d'un quart de siècle
de l'archevêque de Bamako, Mgr Luc Sangaré qui invoque
sur ses concitoyens la "sagesse sise à côté de Dieu".
©1988 - 16/24 - 206p - 2 500 F CFA ($ 6.25). Nouvelles d'hier et d'aujourd'hui
(Mamadou Kaba) Voici présenté par un journaliste l'essentiel de ses
articles parus en grande partie dans le quotidien
national malien l'Essor entre 1970 et 1980. L'auteur
révèle la situation réelle du journaliste qui est au
service de l'Etat.
©1989 - 16/23 - 206p - 2 500 F CFA ($ 6.25) L'incompris
(Mamadou Haïdara) Premier ouvrage de Mamadou Haïdara, ce texte se veut
un témoignage de ce que fut la vie d'un ami disparu.
Ouvrage passionnant à lire et à faire lire.
©1995 - 12/18 - 155p - 2 500 F CFA ($ 6.25) - ISBN
2-910454-26-6 La presse écrite au Mali
(Mamadou Konoba Kéita) Ce livre fait l'analyse de la presse écrite au Mali et
surtout de la presse libre naissante à travers ses
différentes phases d'évolution.
©1995 - 15/22 - 123p - 1 750 F CFA ($ 4.375) Le procès crimes de sang
(Collectif) Le procès crimes de sang est un des faits marquants du
siècle dans l'histoire politique et des mentalités en
Afrique. Outre la leçon que le Mali donne, il
démythifie par la même occasion, des hommes
quelconques s'étant mis au dessus des lois et des
institutions.
©1993 - 15/22 - 69p - 1 000 F CFA ($ 2.5) Notes sur le théâtre
(Moussa Kanouté) Moussa Kanouté qui a occupé de hautes fonctions au
Ministère des Arts et de la culture au Mali, tente
d'éclairer le lecteur sur les grands principes qui ont
sous-tendu la politique théâtrale au Mali entre les
années 70 et 80.
©1989 - 12/18 - 38p - 950 F CFA ($ 2.375) Le PMT (Parti Malien du Travail) Contribution à l'instauration de la démocratie
pluraliste au Mali
Abdramane Baba Touré et Kadari Bamba
Quel a été le rôle du Parti Malien du Travail dans
l'instauration de la démocratie au Mali ? Deux grands
de la scène politique malienne nous édifient sur le
sujet.
© 2001 - 15/22 - 180 pages - 2 500 F CFA - ISBN
2-910454-92-4 La Gwandusu : une forme de sculpture chez les Bamanan
du Mali
Pascal Baba Couloubaly
Qui d'autre mieux que Pascal Baba Couloubaly,
Anthropoloque de métier et appartenant de surcroît à
l'ethnie Bamanan, pouvait soulever un débat sur la
gwandusu, cette forme de sculpture qui suscita
beaucoup de questions de la part de la communauté
scientifique ? Cette brève note fait beaucoup de
révélations et de mises au point. Ouvrage bilingue
anglais-français.
© 2001 - 12/18 - ISBN 2-910454-64-9 - 2 000 F CFA Les Bas-Reliefs d'Abomey
Co-édition Jamana/Fondation Jean-Paul Getty
Un beau livre qui retrace l'histoire des rois d'Abomey
du Dahomey (actuel Bénin)© 1999
ISBN 2-910454-71-1
Tradition et modernité dans l’œuvre littéraire de
Fily Dabo Sissoko
Dans le cadre du centenaire de Fily Dabo Sissoko, l'un
des pères fondateurs de la littérature malienne
d'expression française, le Ministère de la Culture du
Mali a organisé du 13 au 14 mai 2000 à Bamako, un
colloque international essentiellement consacré à la
vie et à l'œuvre de Fily Dabo, auteur peu connu du
grand public mais de la première génération. Les actes
de ce collque font l'objet du présent ouvrage.
© 2001 - 15/22 - 298 pages - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454- 87-8 - Secteur Livres scolaires Collection premiers pas Coloriage Initiation Pour initier les enfants au graphisme, Jamana a mis à
leur disposition un cahier de coloriage leur
permettant d'apprendre les techniques d'écritures à
travers les différentes formes des images que les
enfants sont appelés à colorier avec l'aide de la
monitrice ou des parents. Ouvrage réalisé en
quadrichromie.
©1998 - 18/22 - 24 p - 1 000 F CFA - ISBN 2-910454-479
Coloriage 1 Le but de ce livret est de renforcer la capacité des
enfants du préscolaire. Il s'attelle à éveiller chez
l'enfant son instinct de discernement et de précision
à travers des images relatives à sa vie quotidienne.
©1996 - 18/22 - 17p - 1 000 F CFA ($ 2.5) - ISBN
2-910454-33-9
Coloriage 2 Tout en quadrichromie, ce livret constitue un outil
précieux à l'enseignement des enfants. L'effort de
colorier les images et la lecture des textes suscitent
le sens de la créativité chez l'enfant.
©1997 - 18/22 - 17p - 1 000 F CFA ($ 2.5) - ISBN
2-910454-35-5 Mon premier cahier d'écriture
Simple, pratique et illustré, ce cahier est adapté aux
exigences de l'apprentissage de l'écriture au niveau
préscolaire. Il constitue aussi un précieux complément
à l'enseignement primaire.
©1997 - 24/17 - 28p - 650 F CFA ($ 1.625) - ISBN
2-910454-46-0 Collection Fondamental Dictée et Questions 9e Année
(Abdoulaye Coulibaly) Jamana met à la disposition des élèves et étudiants
une série d'annales et de manuels qui puissent leur
permettre de mieux préparer les examens de fin
d'année. Dictée et question 9e année aide l'élève à
évaluer ses connaissances en compréhension de texte
pour pouvoir répondre aux questions s'y rattachant et
à maîtriser les différents mécanismes de
fonctionnement de la phrase. Une aide précieuse pour
affronter l'épreuve d'orthographe au DEF.
©2000 - 15/23 - 71 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-77-0 La Rédaction en 9e Année
(Abdoulaye Coulibaly) Un autre fascicule de la même collection pour réussir
à l'examen du DEF. Les sujets et leurs corrigés
permettent aux élèves de distinguer les différents
types de sujets, d'élaborer des plans à partir des
conseils donnés, de tirer profit des idées contenues
dans chaque sujet et d'organiser leurs idées afin de
les exprimer d'une manière claire, concise et
cohérente.
2000 - 15/23 - 47 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-78-9
Grammaire française par l'observation
Destiné aux classes de 7e, 8e et 9e Années du second
cycle de l'enseignement fondamental, cet ouvrage
intéresse les enseignants et tous ceux qui désirent
écrire et parler la "belle langue".
©1993 Jamana-FM - 19/24 - 179p - 1 500 F CFA ($ 3.75) Grammaire 5e et 6e années
Ce manuel est destiné aux élèves de la 5e et 6e années
de l'Enseignement fondamental. Un ouvrage de référence
qui fait le contour de toutes les règles grammaticales
en français. Sa présentation claire et agréable est
aussi un atout.
©1997 Jamana-FM - 19/24 - 179p - 2 500 F CFA ($ 6.25) Histoire 9e année
©2002 jamana/ministère de l'Education - 18/22 - 263 p.
- 2 000 F CFA -
ISBN 2-915032-03-3 Histoire 8e année ©2002 jamana/ministère de l'Education - 18/22 - 192 p.
- 2 000 F CFA -
ISBN 2-915032-02-5 Géographie 7e année
©2002 jamana/ministère de l'Education - 18/22 - 254 p.
- 2 000 F CFA
ISBN 2-910454-98-3 Histoire 7e année
© 2002 jamana/ministère de l'Education - 18/22 - 243
p. - 2 000 F CFA -
ISBN 2-915032-00-9 Collection Secondaire Les Maths SBT (Professeurs de Math Lycée de Sikasso) Ce précieux manuel complète et renforce
l'apprentissage et les acquis des élèves de la série
sciences biologiques terminales en Mathématiques. Les
différents exercices et leurs solutions offrent aux
étudiants l'occasion de s'exercer, de vérifier leurs
connaissances et de maîtriser les règles et formules
mathématiques de la série D. Il est conforme au
programme d'enseignement et vendu à un prix très
abordable.
©1999 - 15/22 - 140 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-75-4 Les Maths SET
(Professeurs de Math Lycée de Sikasso) L'expérience acquise auprès des élèves a incité les
auteurs de ce manuel à élaborer un recueil d'exercices
et de problèmes choisis sur la base des situations
pédagogiques généralement développées par les
professeurs dans les classes. Destiné aux étudiants de
la série Sciences exactes terminales, les Maths en SET
est un instrument indispensable pour réussir au bac.
©1999 - 15/22 - 314 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-76-2 Prébac (SB) tome 1
(Abdoulaye Sidiya Diallo) 13 sujets de compositions nationales et leurs réponses
pour aider les candidats à la première partie du
baccalauréat (série SB) à se préparer.
©1989 - 15/24 - 130p - 2 500 F CFA ($ 6.25) Collection Supérieur
Difficultés comptables résolues selon le SYSCOA
Niveau supérieur DUTS et Maîtrise
Moussa MARA et Sékou DIARRA Est-il facile de mettre en harmonie la comptabilité au
plan africain ? Les comptables de la partie Ouest
africaine peuvent-ils s’unir dans ce challenge ? C’est
à ces questions que répond ce guide technique, rédigé
avec un souci évident de pédagogie et de clarté
rédactionnelle.
© 2001 - 21/29,7 - 245 pages - ISBN 2-910-454-91-6
Secteur Scientifique, Technique et professionnel Collection Agronomie et élevage Les légumineuses
Guide P.S.S N°1
(Nahaluradan H. Djitéye) Premier d'une série de quatre guides du projet
Production Soudano Sahélienne (PSS), ce livre est
consacré aux légumineuses et au rôle qu'elles
pourraient jouer dans l'amélioration de la situation
fourragère et du sol en zone soudano-sahélienne.
©1998 - 14,5/22 - 71 p.- 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-53-3 Valorisation des potentialités des graminées
pérennes et des espèces ligneuses
Guide P.S.S N°2
(A. M. Cissé) Ce deuxième guide du projet Production
Soudano-Sahélienne s'intéresse à la situation
fourragère et au rôle potentiel des espèces pérennes,
herbacées et ligneuses pour l'amélioration de cette
situation.
©1998 - 15/22 - 130 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-50-9 La supplémentation du bétail en zone
soudano-sahélienne Une nécessité en saison sèche
Guide P.S.S N°3
(Lassine Diarra - Henk Breman) La situation fourragère et la supplémentation du
bétail pour l'amélioration de la production animale,
tels sont les éléments constitutifs du troisième guide
P.S.S.
©1998 - 14,5/22- 83 P. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-51-7 La modélisation, outil de formulation et d'analyse des
stratégies de développement rural
Guide P.S.S N°4
(Keffing Sissoko - Adama Coulibaly) Un guide, le quatrième du projet Production
Soudano-Sahélienne entièrement consacré à la
modélisation comme un outil de formulation et
d'analyse des stratégies de développement rural.
©1998 - 15/22 - 102 p. - 2 000 F CFA - 52-5 Guide pratique des banques de céréales au Mali
(Abdoulaye Kéita) Cet ouvrage relance le débat autour de l'utilité des
techniques de mise en œuvre et de gestion des banques
de céréales ainsi que le rôle que celles-ci jouent
dans le contexte de la lutte contre la faim et
l'insécurité alimentaire. Ce guide peut aider les
planificateurs à mieux cibler les programmes de lutte
contre les problèmes liés à l'alimentation, la
nutrition et la pauvreté rurale.
©2000 - 15/21 - 125 p. - 2 000 F CFA - ISBN
2-910454-73-8
Les espèces végétales au Mali
(PNUD)
Toutes les espèces végétales, leurs photos et leurs
noms scientifiques font l'objet de ce livre imprimé en
quadrichromie.
©2002 - 21/29,7 - 138 p. Collection sciences et technique Méthodes et techniques d'évaluation de la recherche
scientifique
Analyse de quelques pratiques courantes
(Moussa Sissoko) Cet opuscule du Dr Moussa Sissoko est destiné à tous
ceux qui s'intéressent à l'évaluation de la recherche
car il fait le point sur les méthodes et techniques
d'évaluation couramment appliquées et leur évolution
au fil du temps.
©1999 - 12/18 - 32 pages - 1 000 F CFA - ISBN
2-910454-72-X Fusibilité et composants chimiques des cendres des
charbons (Bassin houiller stéphanien des Cévennes,
France) (Wang Hua/Zhang Li)
M. Wang Hua et Zhang Li, de nationalité chinoise, ont
présenté en France leur mémoire de fin d'études sur ce
guide pour mieux faire connaître la relation entre la
fusibilité des cendres et les minéraux originaux dans
les charbons.
©1997 - 16/23 - 59 pages - ISBN 2-910454-38-X Analyses géologiques du bassin houiller stéphanien des
Cévennes (France)
(Wang Hua)
Professeur de géologie à l'ENSUP de Bamako, M. Wang
Hua présente ici l'étude de la dynamique sédimentaire
et de l'histoire paléo-géothermique dans leurs
rapports avec la structure du bassin, et cela, à
l'intention des étudiants en biologie.
©1997 - 16/23 - 254 p. 5 250 F CFA ($ 13.125) - ISBN
2-910454-42-8 Cours de droit des obligations
(Me Abdoulaye Garba Tapo) Chargé de cours à l'ENA de Bamako et avocat de son
état, Me Abdoulaye Garba Tapo se penche ici sur le
texte de la loi n°87-31/ANRM du 29 août 1987 fixant le
régime général des obligations au Mali.
©1996 - 16/24- 126p - 4 700 F CFA ($ 11.125) - ISBN
2-910454-32-0 Face à la drogue
(Christian Idrissa Diassana) Pour traiter un sujet aussi complexe et sensible que
celui de la drogue, il fallait l'expérience du
magistrat qu'est Christian Idrissa Diassana. Un
ouvrage de vulgarisation qui intéressera aussi les
spécialistes.
©1995 - 15/24 - 73p - 1 500 F CFA (3.75) - ISBN
2-910454-17-7 Le socialisme est une science
A ceux qui clament que le socialisme est mort, Kim
Jong Il, fils et successeur du grand leader Kim Il
Sung, répond qu'il est encore bien vivant en Corée du
Nord.
©1995 - 15/22 - 34p - 1 000 F CFA ($ 2.5) - ISBN
2-910454-16-9 Le Koteba et l'évolution du théâtre moderne au Mali
(Sada Sissoko) Une tentative d'invention et d'analyse du théâtre
malien sous tous ses aspects.
©1995 - 15/24 - 59 p - 1 500 F CFA (US$ 3.75) - ISBN
2-910454-21-5 L'industrie du livre, l'édition du manuel scolaire
Pour mieux comprendre la chaîne du livre scolaire, les
professionnels du livre de différentes parties du
monde se sont rencontrés pour partager leurs
expériences en matière d'édition du livre. C'était
lors d'un forum qui s'est tenu des 09 et 10 septembre
1997 au siège de la Banque Mondiale à Washington D.C.
©2000 - 15/22 - 366 p. - 5 000 F CFA - ISBN
2-910454-82-7 Le guide de l'éditeur : du manuscrit au lecteur
(Sylvia Dorance) Cinquième d'une collection de guides (de la DSE)
destinée au public concerné par le métier d'éditeur,
et fruit du partenariat Jamana/Fondation allemande
pour le Développement (DSE), cet ouvrage présente les
savoirs spécifiques à l'éditeur ainsi que les outils
nécessaires à leur application.
©2001 Jamana/DSE - 15/22 - 183 p.- 5 000 F CFA - ISBN
2-910454-86-X
Collection Economie et Intégration Le difficile pari des États de l'Afrique de l'Ouest
L'intégration sous-régionale
(Sidiki Diallo)
Pour Sidiki Diallo, économiste malien, les organismes
comme la CEAO et la CEDEAO dans leur forme actuelle ne
représentent pas les meilleurs instruments du
développement économique de l'Afrique. Il en donne les
raisons, propose des solutions et s'attarde sur la
place particulière du Mali dans la sous-région.
©1992 - 13/23 - 125p - 1 895 F CFA ($ 4.700). Accélération de l'Intégration en Afrique de l'Ouest La contribution du Mali
(Collectif) Un livre qui vient à point nommé dans l'histoire
politique du Mali où l'intégration a occupé une place
de choix, surtout au cours de deux dernières années
(1999-2000; 2000-2001) qui ont vu l'exercice conjoint
par le Président Alpha Oumar Konaré de deux mandats
successifs à la tête de la CEDEAO et de l'UEMOA. Chose
toute première dans l'histoire de ces deux
institutions sous-régionales. Un ouvrage de référence,
réalisé avec des photos souvenir en quadrichromie.
© 2002 - 31/29 - 118 pages - ISBN 2-910454-97-5 Le Budget du Mali
Sa conception, ses fonctions
(Sanoussi Touré) Ce remarquable travail de recherche sur le budget du
Mali de 1960 à 1994 a le mérite de mettre en lumière
la philosophie qui a présidé aux différentes logiques
économiques successives des années socialistes au
libéralisme actuel. Un précieux outil de référence
©1994 - 15/24 - 316p - 5 900 F CFA ($ 14.75) Quel développement pour l'Afrique ?
(Elie Kamaté) Une analyse sérieuse du sous-développement en Afrique.
A lire et à faire lire pour qui veut s'imprégner des
véritable causes du mal de l'Afrique au sud du Sahara.
©1997 - 15/22 - 120p - 2 000 F CFA ($ 5) - ISBN
2-910454-22-3 Collection Enjeux-Planète
Douze éditeurs francophones se regroupent pour "éditer
autrement". Une expérience pionnière de commerce
équitable et une alternative à la concentration
financière dans le monde de l'édition Le commerce de la faim
John Madeley
Ou la sécurité alimentaire sacrifiée à l'autel du
libre échange. Fait partie de la la Collection
Enjeux-Planète
© 2002 - 12,8/19,8 - 260 pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-910454-94-0 Encore un siècle américain ?
Nichola Guyate Les Etats-Unis et le monde au XXIe siècle. Un autre
titre de la Collection "Enjeux-Planète".
© 2002 - 12,8/19,8 - 300 pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-910454-95-9 Mondialisation financière et terrorisme
René Passet
La donne a-t-elle changé depuis le 11 septembre ? Collection "Enjeux-Planète"
© 2002 - 12,8/19,8 - 264pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-910454-96-7
Graines suspectes
Robert Ali Brac de la Perrière et Frank Seuret
Les aliments transgéniques : une menace pour les moins
natis. Collection "Enjeux-Planète"
© 2002 - 12,8/19,8 - 260 pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-915032-01-7 Secteur Encyclopédies et dictionnaires Dictionnaire des femmes célèbres du Mali
(Adame BA Konaré) Cet imposant ouvrage de plus de 500 pages et qui
retrace la biographie de 338 figures féminines
emblématiques depuis l'aube des temps jusqu'au 26 mars
1991, est un document d'analyse sur le rôle et l'image
de la femme dans l'histoire du Mali. Un synoptique sur
l'histoire du Mali, une riche cartographie et une
intéressante iconographie.
©1993 - 21/27 - 520p - 10 460 F CFA ($ 26.15) Les Associations féminines au Mali
(Collectif) Une présentation des associations et ONG féminines du
Mali de l'époque coloniale à nos jours avec un
répertoire thématique de leurs activités.
©1999 - 20/29 - 1 007 p. - 20 000 F CFA - ISBN
2-910454-65-7 Secteur Jeunesse Niélé veut aller à l'école
(Myrina McCullough)
Ce récit pour enfants retrace la détermination et la
persévérance d'une fillette qui se bat pour aller à
l'école. Comme pour dire qu'une fillette aussi bien
qu'un garçon ont tous le droit de s'instruire.
©1999 - 18/24 - 20 p. - 1 000 F CFA (US$ 2,5) - ISBN
2-910454-63-0 Quand le vent souffle
(Idrissa Kéita)
A travers ce merveilleux recueil de poèmes, Idrissa
Kéita magnifie l'amour, l'amitié, la solidarité, la
paix et dénonce la méchanceté, l'égoïsme, "la haine
contre l'autre", le racisme.
©1999 - 15/22 - 79 p. - 1 500 F CFA (US$ 3.75) - ISBN
2-910454-61-4 Maïa et Taïa
(Ismaël Samba Traoré) De ce conte écrit de façon claire, simple et sobre, il
se dégage une poésie qui en fait le charme. Un joli
conte qui a sa place dans la bibliothèque des enfants.
©1989 - 32/21 - 20p - 1 000 F CFA ($ 2.5) Corbeille de paroles
(Albakaye Ousmane Kounta) Une série de poèmes pour les petits et qui
émerveillera à coup sûr les grands.
©1996 - 18/22 - 24p - 1 200 F CFA ($ 3) - ISBN
2-910454-31-2 Pourquoi le monde s'est-il divisé?
(Idrissa Kéïta) Les contes de grand-mère, Idrissa Keita s'en souvient
encore. Autrefois, les hommes ne connaissaient pas de
barrière continentale, mais à cause de la méchanceté
d'un ange, le monde s'est divisé en cinq continents. À
lire et à faire lire par les tout-petits.
©1997 - 18/22 cm - 20p - 1 000 F CFA ($ 2.5) - ISBN
2-910454-45-2 Takana
(Idrissa Keita) Une autre histoire de Idrissa Keita dédiée aux
enfants. Kamar, fils de pauvre, parvient à épouser la
plus belle fille du village. Par quel miracle ?
©1998 - 18/22 - 24p - 1 000 F CFA - ISBN 2-910454-66-5 La petite potière
(Nana-Aïssa Touré) Alma, la petite potière, fille de potière, veut à tout
prix aller à l'école. Quelle astuce trouve-t-elle pour
aider sa mère à réaliser de bonnes recettes
nécessaires au paiement de ses frais scolaires ? Lisez
son aventure dans cette belle histoire que nous
raconte ici Nana-Aïssa Touré. Ouvrage illustré en
quadrichromie.
© 2002 - 18/22 - 30 pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-915032-17-3 La chèvre paysanne
(Yacouba Diarra) Comment Bakoronin, dame chèvre, abandonna
définitivement la brousse pour vivre au village ? Cet
album illustré en quadrichromie nous mène dans
l'univers fascinant des animaux de la brousse.
© 2002 - 18/22 - 18 pages - 1 500 F CFA - ISBN
2-910454-66-5
Secteur Guides Pratiques Lumière sur la vie sexuelle
(Sidibé Kadidia Ahoudou)
"Lumière sur la vie sexuelle" est certes un ouvrage
d'initiation dont la particularité et l'intérêt
résident dans la méthode didactique. Édité en
français et en bambara.
©1994 ; 1996 - 21/30 - 57p - 2 000 F CFA ($ 5) - ISBN
2-910454-25-8 Mon Enfant a la polio. Que faire ?
(Samba Couloubaly) Qu'est-ce que la poliomyélite ? Comment la prévenir ?
Quelles en sont les manifestations ? Comment la
soigne-t-on ? Ce petit livre illustré donne des
réponses claires à toutes ces questions. Version
bamanan disponible.
©1990 - 15/23 - 21p - 1100 F CFA ($ 2.125) Jeux traditionnels
(Sékou Dembélé)
43 jeux et leurs règles pour un retour aux sources des
Africains quand ils seront las d'imiter.
©1989 - 15/21 - 89p - 1 950 F CFA ($5) Série langues nationales Secteur Littérature générale Collection Koteba Maayo Kumbe*
(Pamanta Abubakar Demmba) Poésie d'inspiration, ce recueil de poèmes en peulh
est inspiré des chants élogieux dédiés aux pasteurs de
retour de transhumance. L'auteur nous fait découvrir
le berger peulh et son troupeau à Kumbe, dans la
contrée de Tenenkou (Mali).
©1995 - 12/18 - 95p - 1 250 F CFA ($3.125) - ISBN
2-910454-18-5 Collection Fiction Maana ncinin gnogondan sèbèni bamanankan na
1993 san gnogondan*
(Collectif) Pour la première fois, dans le cadre de ses concours
de meilleures nouvelles, la DRJSAC s'intéresse cette
fois-ci aux œuvres en langue nationale bamanan.
©1994 - 15/22 - 75p - 1 500 F CFA ($3.75) Nsiirin*
(Daramani Tarawele) Des contes du terroir en langue nationale bamanan. ©1996 - 15/21 - 72p- 1 500 F CFA (3.175) Walegnumandonbaliya*
(Siyaka Dunbiya) Un conte, une leçon, un conseil tirés de la sagesse
populaire malienne. A lire pour chasser l'ingratitude
de nos cœurs.
©1997 - 12/18 - 17p - 500 F CFA ($1.125) Ngoninkoro bama* (le caïman de Ngoninkoro)
(Moussa Diaby) Une épopée de Moussa Diaby narrée avec toute la
rythmique des contes du terroir. L'ouvrage entre dans
le cadre d'une collection initiée par un programme
d'édition en langues nationales de la Fondation
allemande pour le Développement.
©2000 - 15/22 - 36 p. - 1 500 F CFA (US$ 3.75) - ISBN
2-910454-80-0 Wagadu fo Sudan*
(Maryam Madi Sussoko) Voici évoquée, de l'antiquité jusqu'à l'occupation
française, l'histoire du Soudan, le pays qui, à
l'indépendance, allait s'appeler le Mali. Un ouvrage
de vulgarisation destiné à ceux qui abordent
l'histoire du Mali.
©1988 - 16/24 - 89p - 1 000 F CFA ($ 2.5). Cèmandali Babilen*
(Transcrit par Moussa Touré)
Ce recueil d'Alikaw Koné, transcrit par Moussa Touré,
nous plonge dans l'époque de la féodalité avec ses
esclaves et ses nobles, les rivalités entre clans,
villages et royaumes.
©1989 - 15/21 - 40p - 1 000 F CFA ($ 2.5) Sentences et proverbes bamanan**
(Elhadj Sadia Traoré) Cent trois proverbes et sentences avec leur traduction
et leur explication en langue française. Des
raccourcis pour accéder à la sagesse bamanan.
©1990 ; 1995 - 15/21 - 106p - 1 950 F CFA ($ 5) - ISBN
2-910454-81-9 An ka yèlè doonin*
(Siyaka Dunbiya & Bakari Sangare) Un ouvrage d'humour en bamanan tiré du patrimoine
culturel africain. Des historiettes à faire oublier
tous les soucis du monde.
©1996 - 12/18 - 82p- 1 250 F CFA ($3.125) - ISBN
2-910454-28-2 Makan Sunjata - Manden Buruju (l'histoire du Mandé)**
(Collectif) Voici retracée l'épopée de Makan Sunjata pour la
réhabilitation de l'histoire authentique du Mandé, à
travers l'enrichissement de la documentation sur la
culture de tous les peuples d'Afrique sub-saharienne.
©1997 - 15/22 - 182p - 2 000 F CFA ($ 5) - ISBN
2-910454-41-X Boloci*
(Moussa Kanouté) Pour démontrer la nécessité de la vaccination, Moussa
Kanouté utilise un vecteur efficace : le théâtre. Une
méthode originale au service d'une cause noble.
©1990 - 15/20 - 29p Secteur Livres scolaires Jagnu lee Tognu lee Don (manuel en dogon 3e Année)
(Ministère de l'Éducation de Base & GTZ)
Cet ouvrage est un manuel de lecto-écriture destiné
aux élèves de 3e Année fondamentale des classes de la
Pédagogie Convergence. Il s'adresse aussi aux centres
d'études pour le Développement (CED).
©1998- 17/24 - 105 p- 2 000 F CFA Secteur Guides Pratiques Sensabana be nden na
(Samba Coulibaly) Version bamanan de Mon enfant a la polio. ©2000 - 15/23 - ISBN 2-910454-68-1 Soro yiriwa*
(Seydou O. Diallo) Un petit manuel d'initiation à la gestion, à
l'intention des paysans, commerçants et autres
entrepreneurs qui n'ont pas eu accès à l'enseignement
approprié.
©1988 - 12/18 - 59p - 500 F CFA ($ 1.125). Secteur Jeunesse Fèn bèè fan*
(Hamidou Berthé) Jusqu'où peut mener la curiosité des enfants. Toute
une aventure dans ce petit conte pour enfants de
Hamidou Berthé.
©1996 - 15/22 - 24p - 1 100 F CFA ($ 2.75) - ISBN
2-910454-29-0 Maïa ni Taïa (version bamanan de Maïa et Taïa)
(Ismaël Samba Traoré)©1995 - Jamana-Sahélienne — 10 titres de la Collection "Miroir d'Encres"
— L'économie des finances publiques au Mali (Tiégoué Ouattara) [ haut ]
|